华研图书馆 异乡人(精) 法国 加缪 北京大学出版社 诺贝尔文学奖得主二十世纪法国文学经典 法律知识读物.

基本信息

商品名称：	异乡人(精)	开本：	32开
作者：	(法)加缪|译者:张一乔	页数：	144
定价：	28	出版时间：	2015-01-01
ISBN号：	9787301251782	印刷时间：	2015-01-01
出版社：	北京大学	版次：	1
商品类型：	图书	印次：	1

目录：

精 彩 页：

1
今天，妈妈走了。又或者是昨天，我也不清楚。
    我收到了养老院的电报：“母殁。明日下葬。节哀顺变。”这完全看不出个所以然。也许是昨天过世的吧。
     养老院在马悍沟，离阿尔及尔有八十公里的路程。我坐两点钟的公交车过去，下午可祷这样一来，我就能为妈妈守灵，明天晚上再回来。我跟老板请了两天的假，以这种理由他不可能拒绝我，然而他看起来还是不怎么情愿。我甚至跟他说：“这不是我的错。”他没有话，让我觉得自己有点不应该。但无论如何，我没理由感到抱歉，反倒是他才应该对我表达慰问。不过后天当他看到我服丧时，大概就会向我致哀了。现在还有点像妈妈没过世一样，等葬礼过后，事情就告一段落，一切都会回到正软。
     我搭两点的公交车。天气很热。和往常一样，我在赛勒斯特的餐厅吃了饭。他们都替我感到难过，赛勒斯特跟我说：“毕竟每个人都只有一个妈妈。”我要离开的时候，他们一起送我到门口。我有点手忙脚乱的，因为得上艾曼纽勒那儿向他借黑领带和臂纱。
    几个月前他的伯父过世了。我跑着赶路，生怕错过公交车；也许正是因为这一连串的心急、追赶，加上路途颠簸、汽油的味道、刺眼的阳光和路面反射的热气，我昏昏沉沉，一路上几乎都在睡觉。醒来时，我靠着一个，他对我微笑，并问我是否从很远的地方来。我只简短回了声“对”，好不必再继续聊下去。
     养老院离镇上还有两公里，我走路过去，到达时我想马上去看妈妈，可是门房说我得先去见院长。他当时正在忙，所以我等了一会儿，门房在我等的同时继续攀谈着，然后我见到了院长，他在办公室里接待我。他是个矮小的老人家，身上佩戴着荣誉勋位勋章，一双清澈的眼睛看着我，跟我握手寒暄，久久不放，教我不知怎么把手收回来。他看了卷宗后对我说道：“默尔索太太是三年前来的，你是她唯一的支柱。
    ”我以为他有责怪我的意思，便开始说明缘由，但他打断了我：“孩子，你不必解释这些。我看过你母亲的卷宗，你无力负担她的需求，她要人照护，你仅有一份微薄的薪水。而且她在这里比较开心。”我回答：“是的，院长先生。”他接着道：“你知道吗？她
在这里交了朋友，是些跟她年龄相近的人，她可以跟他们分享同一个年代的话题。你年纪轻，她跟你在一起会觉得比较无趣。”这是真的。妈妈住家里时，每天只是沉默地看着我度过。初到养老院时，她经常哭，但那只是因为不习惯；若是几个月后把她接走，她还是会难过，同样是不习惯使然。有点因为这样，过去一年我几乎没来看她，再加上来一趟我的整个周日就泡汤了，更别提还得买票、赶公交车和花上两小时的车程。
     院长继续和我说话，可我几乎无心听下去。接着他说：“我想你一定想看看母亲吧。”我一语不发地站了起来，他便领着我往门口走去。在楼梯上他解释道：“我们将她移到太平间，以免影响其他人。每次有院友过世，其他人都会不安个两三天，这会给同仁造成困扰。”我们经过庭院时，老人家三五成群地在那里闲聊，就在我们穿过时突然静下来，接着又继续在我们身后交谈，活像哑着嗓子的聒噪鹦鹉。院长在一栋小型建筑物门前停下：“我就不打扰你了，默尔索先生。如果有任何需要我的地番我就在办公室里。原则上，葬礼的时间订在早上十点。我们设想如此一来，你便可以为往生者守灵。最后一件事：你母亲似乎经常对同伴提起，希望能采用仪式下葬。我已自行做了安排，不过还是让你知道一下。”我向他道谢。妈妈虽然不是无神论者，在世时却从来没对产生任何兴趣。
     我开门走了进去，里面相当明亮，纯白色的石灰墙面，屋顶是透明的玻璃天窗。太平间里放着一排排的椅子，中央架着一具棺材，上头立着几根银亮的螺钉，仅浅浅地锁进深褐色的棺盖。棺木旁有个穿鬃色工作服的护士，头上戴着颜色鲜艳的头巾。
     P3-6

内容提要：

   《异乡人》由加缪编。
     他们说，妈妈死了，我没哭；这是无情，该死。
     隔天就和女友厮混；这是不孝，该死。
     挑拨朋友仇家互斗；这是不义，该死。
     我合该天地不容，人神共愤，
但你们企图用来拯救我的那一套，又算什么？我杀了人，只因夏日阳光太刺眼……世界总是喋喋不休地告诉人们，行为举止甚至思
想应该如何符合社会约定俗成的、种种道德规范下的节度。
     但是，默尔索，一个居高临下的鸟瞰者，冷静自持，无动于衷，漠视七嘴八舌急于发表意见和批判的群众。
     他倦于给出令人满意的标准答案，他对合乎礼俗但不合于自己真实感受的事物，无法找到适当的对应方式和距离，于是，他被大家指责为无情、不孝、不义。
     默尔索不知道在与世界冲撞的窘境下，自己存在的价值和意义。
     他鸟瞰自己，也鸟瞰他人，探索内在情感与外在世界的关系。
     他还没找到答案，如何给别人（何况是别人“想要的”）答案？在这种种荒谬的情境中，默尔索凸显了“独立的个人”的困窘。
     在他没找到答案之前（可能穷极一生都在摸索），他注定是：一个心灵上永远的异乡人，一个与既定
社会格格不入的局外人。
     加缪形塑的“现代荒谬英雄”默尔索于是诞生，深深影响了后世无数孤独的灵魂，让我们得以正视自己混乱、无依的处境。
    

作者简介：

加缪（Albert Camus），法国声名卓*的小说家、散文家和剧作家，烟不离手、笑看人世、洞悉人性、拥抱荒谬的文学大师。1913年生于北非阿尔及利亚，1960年于法国车祸骤逝。1957年诺贝尔文学奖得主，为文学上的存在主义大师。*有小说《异乡人》《鼠疫》《堕落》等。